AGCEEP_Specific_Bourbonnais.eue
の編集
Top
/
AGCEEP_Specific_Bourbonnais.eue
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
|
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
-- 雛形とするページ --
(no template pages)
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]] -[[AGCEEP翻訳国一覧]] ***1.52対応済 [#m6bd6ea5] 修正分のみ。 -EVENTHIST131004は、英文typo修正のみのため和訳修正なし。 -EVENTHIST131005は、英文typo修正のみのため和訳修正なし。 EVENTHIST131001;1422年10月22日、フランス王シャルルVI世は完全な隔離状態で死んだ。シャルルVI世は息子の相続領地を譲り渡しており、北フランスはヘンリーV世の幼い息子の手に渡ってしまっていた。シャルル･ド･ブルボンは(父がイングランドに囚われていたため)公国の事実上の指導者であった。父の身代金は途方もない額にのぼったが、公国の財政的余裕は限られていた。それにもかかわらず、シャルルは王太子を支援し続けた。ヘンリーV世は、父ヘンリーIV世が採ったアルマニャック派との友好政策を取りやめ、その狡猾な敵であるブルゴーニュ派に近づいた。ヘンリーV世の政策転換により、アルマニャック派指導者達の運命は極まり、新たな世代が導き入れられた。王太子は今や、フランス人の希望と反乱軍にとっての指導者であった。;On October 22, 1422, Charles VI passed away in complete isolation. Having signed away his son's inheritance, Charles VI had handed northern France to King Henry V's infant son. With his father a captive in England, Charles of Bourbon was the duchy's effective leader. The ransom for his father was an exuberant amount, and the financial capabilities of the duchy were limited. Nevertheless, Charles continued to support the Dauphin. Henry V had rejected his father's inclination toward the Armagnac alliance, in favour of the Armagnac's arch enemy, the Burgundians. His political maneuvering had sealed the fate of the Armagnac leaders and had ushered in the new generation. The Dauphin was now the leader of French hope and resistance.;;;;;;;;; EVENTHIST131006;1422年10月22日、フランス王シャルルVI世は完全な隔離状態で死んだ。シャルルVI世は息子の相続領地を譲り渡しており、北フランスはヘンリーV世の幼い息子の手に渡ってしまっていた。シャルル･ド･ブルボンは(父がイングランドに囚われていたため)公国の事実上の指導者であった。父の身代金は途方もない額にのぼったが、公国の財政的余裕は限られていた。それにもかかわらず、シャルルは王太子を支援し続けた。ヘンリーV世は、父ヘンリーIV世が採ったアルマニャック派との友好政策を取りやめ、その狡猾な敵であるブルゴーニュ派に近づいた。ヘンリーV世の政策転換により、アルマニャック派指導者達の運命は極まり、新たな世代が導き入れられた。王太子は今や、フランス人の希望と反乱軍にとっての指導者であった。;On October 22, 1422, Charles VI passed away in complete isolation. Having signed away his son's inheritance, Charles VI had handed northern France to King Henry V's infant son. With his father a captive in England, Charles of Bourbon was the duchy's effective leader. The ransom for his father was an exuberant amount, and the financial capabilities of the duchy were limited. Nevertheless, Charles continued to support the Dauphin. Henry V had rejected his father's inclination toward the Armagnac alliance, in favour of the Armagnac's arch enemy, the Burgundians. His political maneuvering had sealed the fate of the Armagnac leaders and had ushered in the new generation. The Dauphin was now the leader of French hope and resistance.;;;;;;;;; **著作権表記 [#z89fb7da] イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。 (c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
タイムスタンプを変更しない
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]] -[[AGCEEP翻訳国一覧]] ***1.52対応済 [#m6bd6ea5] 修正分のみ。 -EVENTHIST131004は、英文typo修正のみのため和訳修正なし。 -EVENTHIST131005は、英文typo修正のみのため和訳修正なし。 EVENTHIST131001;1422年10月22日、フランス王シャルルVI世は完全な隔離状態で死んだ。シャルルVI世は息子の相続領地を譲り渡しており、北フランスはヘンリーV世の幼い息子の手に渡ってしまっていた。シャルル･ド･ブルボンは(父がイングランドに囚われていたため)公国の事実上の指導者であった。父の身代金は途方もない額にのぼったが、公国の財政的余裕は限られていた。それにもかかわらず、シャルルは王太子を支援し続けた。ヘンリーV世は、父ヘンリーIV世が採ったアルマニャック派との友好政策を取りやめ、その狡猾な敵であるブルゴーニュ派に近づいた。ヘンリーV世の政策転換により、アルマニャック派指導者達の運命は極まり、新たな世代が導き入れられた。王太子は今や、フランス人の希望と反乱軍にとっての指導者であった。;On October 22, 1422, Charles VI passed away in complete isolation. Having signed away his son's inheritance, Charles VI had handed northern France to King Henry V's infant son. With his father a captive in England, Charles of Bourbon was the duchy's effective leader. The ransom for his father was an exuberant amount, and the financial capabilities of the duchy were limited. Nevertheless, Charles continued to support the Dauphin. Henry V had rejected his father's inclination toward the Armagnac alliance, in favour of the Armagnac's arch enemy, the Burgundians. His political maneuvering had sealed the fate of the Armagnac leaders and had ushered in the new generation. The Dauphin was now the leader of French hope and resistance.;;;;;;;;; EVENTHIST131006;1422年10月22日、フランス王シャルルVI世は完全な隔離状態で死んだ。シャルルVI世は息子の相続領地を譲り渡しており、北フランスはヘンリーV世の幼い息子の手に渡ってしまっていた。シャルル･ド･ブルボンは(父がイングランドに囚われていたため)公国の事実上の指導者であった。父の身代金は途方もない額にのぼったが、公国の財政的余裕は限られていた。それにもかかわらず、シャルルは王太子を支援し続けた。ヘンリーV世は、父ヘンリーIV世が採ったアルマニャック派との友好政策を取りやめ、その狡猾な敵であるブルゴーニュ派に近づいた。ヘンリーV世の政策転換により、アルマニャック派指導者達の運命は極まり、新たな世代が導き入れられた。王太子は今や、フランス人の希望と反乱軍にとっての指導者であった。;On October 22, 1422, Charles VI passed away in complete isolation. Having signed away his son's inheritance, Charles VI had handed northern France to King Henry V's infant son. With his father a captive in England, Charles of Bourbon was the duchy's effective leader. The ransom for his father was an exuberant amount, and the financial capabilities of the duchy were limited. Nevertheless, Charles continued to support the Dauphin. Henry V had rejected his father's inclination toward the Armagnac alliance, in favour of the Armagnac's arch enemy, the Burgundians. His political maneuvering had sealed the fate of the Armagnac leaders and had ushered in the new generation. The Dauphin was now the leader of French hope and resistance.;;;;;;;;; **著作権表記 [#z89fb7da] イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。 (c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
テキスト整形のルールを表示する
