AGCEEP_Specific_Austria.eue
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]]
-[[AGCEEP翻訳国一覧]]
***1.53対応修正 [#vb55e674]
EVENTHIST3178;マリー･ド･ヴァロワはシャルル突進公の一人娘...
EVENTHIST179075;ハプスブルク領の継承者であるマリア･テレ...
EVENTNAME179082;カールVI世が神聖ローマ皇帝に選出される;C...
EVENTHIST179083;スペイン継承戦争はその終結も遅かった。ス...
EVENTHIST179084;フェリペV世はスペイン全土に受け入れられ...
EVENTNAME179096;スペインのオーストリア派への支援;The sup...
EVENTHIST179096;カール大公がバレンシア沿岸に到着したこと...
ACTIONNAME179096A;軍事面で支援する;Support them militari...
ACTIONNAME179096B;財政面で支援する;Support them financia...
#;
EVENTHIST179097;ワラキアは我々を公然と支持し、トルコと敵...
#;
EVENTNAME179099;スペインでオーストリア派が勝利;The Austr...
#;
EVENTNAME179100;マントヴァの運命;The fate of Mantua;;;;;...
EVENTHIST179100;スペイン王位継承に関する争いにおいて、マ...
EVENTNAME179105;ボヘミアの喪失;Bohemia is lost;;;;;;;;;
EVENTNAME179502;帝国の旗;The Imperial flag;;;;;;;;;
EVENTHIST179502;我が君主は皇帝に選出されました。我が軍は...
#;
EVENTNAME179504;皇帝位の喪失;Loss of Imperial Title;;;;;...
EVENTHIST179504;我が君主は皇帝に選出されませんでした。そ...
***1.52対応修正 [#nff63310]
EVENTHIST3178;マリー･ド･ヴァロワはシャルル突進公の一人娘...
EVENTHIST17371;1737年、ロレーヌ公フランツ(フランソワ)は...
ACTIONNAME179023A;かの地に宮廷を設置しよう;Let's establi...
EVENTNAME179026;ミラノの重要性;The Question of Milan;;;;...
ACTIONNAME179026A;スペイン･ハプスブルクの一族がミラノを...
ACTIONNAME179026B;ミラノを帝国直轄領として認める;Acknowl...
EVENTHIST179031;フリードリヒIII世はザクセン公率いる軍勢...
EVENTHIST179046;1438年1月1日、ハプスブルク家のアルブレヒ...
EVENTHIST179048;1737年、ロレーヌ公フランツ(フランソワ)は...
EVENTNAME179076;オスマン戦争;The Ottoman War;;;;;;;;;
EVENTHIST179076;1682-83年の冬、列強は対トルコ攻守同盟を...
ACTIONNAME179076A;ならば戦争だ;War then;;;;;;;;;
ACTIONNAME179076B;教皇を無視する;Ignore the Pope;;;;;;;;;
#;
EVENTNAME179077;低地諸国の忠誠を再確認;The renewed alleg...
EVENTHIST179077;1489年10月、マクシミリアンとフランドルの...
#;
EVENTNAME179078;ルクセンブルク家からボヘミアを継承;The B...
EVENTHIST179078;ボヘミアとハンガリーは短期間しか保持でき...
#;
EVENTNAME179079;ルクセンブルク家からハンガリーを継承;The...
EVENTHIST179079;オーストリアとハンガリーは同君連合を結成...
EVENTHIST179085;1496年、アラゴン王フェルナンドとカスティ...
ACTIONNAME179085A;カール陛下の御明断を謹んで拝受する;Hum...
#;
EVENTNAME179086;ローマ王(ドイツ王)選挙;The election of t...
EVENTHIST179086;1486年、皇帝フリードリヒIII世は自身の家...
ACTIONNAME179086A;マクシミリアンの立候補を支持する;Suppo...
ACTIONNAME179086B;立候補を宣言しない;Don't announce the ...
#;
EVENTNAME179087;シュヴァーベン同盟;The Swabian League;;;...
EVENTHIST179087;隣国を食い物にしてバイエルン公領を拡大し...
ACTIONNAME179087A;結成を支持する;Support its formation;;...
ACTIONNAME179087B;構想を却下する;Reject the idea;;;;;;;;;
#;
EVENTNAME179088;皇帝位の候補者;The candidate to the impe...
EVENTHIST179088;皇帝マクシミリアンは死に臨み、父が彼にそ...
ACTIONNAME179088A;スペイン･ハプスブルクを支持する;Suppor...
ACTIONNAME179088B;オーストリア･ハプスブルクを支持する;Su...
ACTIONNAME179088C;立候補を宣言しない;Don't announce any ...
#;
EVENTNAME179089;ハプスブルク家の帝国;The Empire of the H...
ACTIONNAME179089A;カールの遺志を受け入れる;Accept Charle...
ACTIONNAME179089B;カールの遺志を無視する;Ignore Charles'...
#;
EVENTNAME179090;スティリアへの領有権主張;The claim to St...
EVENTHIST179090;1379年のノイベルク条約により、ハプスブル...
ACTIONNAME179090A;そこはオーストリアの領地だ;Those are A...
ACTIONNAME179090B;主張を押し付けない;Don't press your cl...
#;
EVENTNAME179091;ティロルとフォアランデへの領有権主張;The...
EVENTHIST179091;1379年のノイベルク条約により、ハプスブル...
ACTIONNAME179091A;そこはハプスブルク家の領地だ;Those are...
ACTIONNAME179091B;主張を押し付けない;Don't press your cl...
#;
EVENTHIST179092;ヨーゼフI世は、1777年にバイエルンのヴィ...
#;
EVENTNAME179093;ブルゴーニュとの同盟;The alliance with B...
EVENTHIST179093;帝国との同盟は、ブルゴーニュの若き公女が...
#;
EVENTNAME179094;スティリアの重要性;The Question of Styri...
ACTIONNAME179094A;我々が正統な相続人だ!;We are the right...
#;
EVENTHIST179095;1496年、アラゴン王フェルナンドとカスティ...
ACTIONNAME179095A;カール陛下の御明断を謹んで拝受する;Hea...
EVENTHIST179201;ルクセンブルク家の皇帝が子を持たずに没し...
**著作権表記 [#c68c2c1f]
イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属...
(c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
終了行:
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]]
-[[AGCEEP翻訳国一覧]]
***1.53対応修正 [#vb55e674]
EVENTHIST3178;マリー･ド･ヴァロワはシャルル突進公の一人娘...
EVENTHIST179075;ハプスブルク領の継承者であるマリア･テレ...
EVENTNAME179082;カールVI世が神聖ローマ皇帝に選出される;C...
EVENTHIST179083;スペイン継承戦争はその終結も遅かった。ス...
EVENTHIST179084;フェリペV世はスペイン全土に受け入れられ...
EVENTNAME179096;スペインのオーストリア派への支援;The sup...
EVENTHIST179096;カール大公がバレンシア沿岸に到着したこと...
ACTIONNAME179096A;軍事面で支援する;Support them militari...
ACTIONNAME179096B;財政面で支援する;Support them financia...
#;
EVENTHIST179097;ワラキアは我々を公然と支持し、トルコと敵...
#;
EVENTNAME179099;スペインでオーストリア派が勝利;The Austr...
#;
EVENTNAME179100;マントヴァの運命;The fate of Mantua;;;;;...
EVENTHIST179100;スペイン王位継承に関する争いにおいて、マ...
EVENTNAME179105;ボヘミアの喪失;Bohemia is lost;;;;;;;;;
EVENTNAME179502;帝国の旗;The Imperial flag;;;;;;;;;
EVENTHIST179502;我が君主は皇帝に選出されました。我が軍は...
#;
EVENTNAME179504;皇帝位の喪失;Loss of Imperial Title;;;;;...
EVENTHIST179504;我が君主は皇帝に選出されませんでした。そ...
***1.52対応修正 [#nff63310]
EVENTHIST3178;マリー･ド･ヴァロワはシャルル突進公の一人娘...
EVENTHIST17371;1737年、ロレーヌ公フランツ(フランソワ)は...
ACTIONNAME179023A;かの地に宮廷を設置しよう;Let's establi...
EVENTNAME179026;ミラノの重要性;The Question of Milan;;;;...
ACTIONNAME179026A;スペイン･ハプスブルクの一族がミラノを...
ACTIONNAME179026B;ミラノを帝国直轄領として認める;Acknowl...
EVENTHIST179031;フリードリヒIII世はザクセン公率いる軍勢...
EVENTHIST179046;1438年1月1日、ハプスブルク家のアルブレヒ...
EVENTHIST179048;1737年、ロレーヌ公フランツ(フランソワ)は...
EVENTNAME179076;オスマン戦争;The Ottoman War;;;;;;;;;
EVENTHIST179076;1682-83年の冬、列強は対トルコ攻守同盟を...
ACTIONNAME179076A;ならば戦争だ;War then;;;;;;;;;
ACTIONNAME179076B;教皇を無視する;Ignore the Pope;;;;;;;;;
#;
EVENTNAME179077;低地諸国の忠誠を再確認;The renewed alleg...
EVENTHIST179077;1489年10月、マクシミリアンとフランドルの...
#;
EVENTNAME179078;ルクセンブルク家からボヘミアを継承;The B...
EVENTHIST179078;ボヘミアとハンガリーは短期間しか保持でき...
#;
EVENTNAME179079;ルクセンブルク家からハンガリーを継承;The...
EVENTHIST179079;オーストリアとハンガリーは同君連合を結成...
EVENTHIST179085;1496年、アラゴン王フェルナンドとカスティ...
ACTIONNAME179085A;カール陛下の御明断を謹んで拝受する;Hum...
#;
EVENTNAME179086;ローマ王(ドイツ王)選挙;The election of t...
EVENTHIST179086;1486年、皇帝フリードリヒIII世は自身の家...
ACTIONNAME179086A;マクシミリアンの立候補を支持する;Suppo...
ACTIONNAME179086B;立候補を宣言しない;Don't announce the ...
#;
EVENTNAME179087;シュヴァーベン同盟;The Swabian League;;;...
EVENTHIST179087;隣国を食い物にしてバイエルン公領を拡大し...
ACTIONNAME179087A;結成を支持する;Support its formation;;...
ACTIONNAME179087B;構想を却下する;Reject the idea;;;;;;;;;
#;
EVENTNAME179088;皇帝位の候補者;The candidate to the impe...
EVENTHIST179088;皇帝マクシミリアンは死に臨み、父が彼にそ...
ACTIONNAME179088A;スペイン･ハプスブルクを支持する;Suppor...
ACTIONNAME179088B;オーストリア･ハプスブルクを支持する;Su...
ACTIONNAME179088C;立候補を宣言しない;Don't announce any ...
#;
EVENTNAME179089;ハプスブルク家の帝国;The Empire of the H...
ACTIONNAME179089A;カールの遺志を受け入れる;Accept Charle...
ACTIONNAME179089B;カールの遺志を無視する;Ignore Charles'...
#;
EVENTNAME179090;スティリアへの領有権主張;The claim to St...
EVENTHIST179090;1379年のノイベルク条約により、ハプスブル...
ACTIONNAME179090A;そこはオーストリアの領地だ;Those are A...
ACTIONNAME179090B;主張を押し付けない;Don't press your cl...
#;
EVENTNAME179091;ティロルとフォアランデへの領有権主張;The...
EVENTHIST179091;1379年のノイベルク条約により、ハプスブル...
ACTIONNAME179091A;そこはハプスブルク家の領地だ;Those are...
ACTIONNAME179091B;主張を押し付けない;Don't press your cl...
#;
EVENTHIST179092;ヨーゼフI世は、1777年にバイエルンのヴィ...
#;
EVENTNAME179093;ブルゴーニュとの同盟;The alliance with B...
EVENTHIST179093;帝国との同盟は、ブルゴーニュの若き公女が...
#;
EVENTNAME179094;スティリアの重要性;The Question of Styri...
ACTIONNAME179094A;我々が正統な相続人だ!;We are the right...
#;
EVENTHIST179095;1496年、アラゴン王フェルナンドとカスティ...
ACTIONNAME179095A;カール陛下の御明断を謹んで拝受する;Hea...
EVENTHIST179201;ルクセンブルク家の皇帝が子を持たずに没し...
**著作権表記 [#c68c2c1f]
イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属...
(c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
ページ名:
