[[AGCEEP翻訳支援ページ]]

 EVENTNAME3829;ヒュー・オニールの反乱;;;;;;;;;;
 EVENTHIST3829;殿下、エリザベス女王との合意は、アイルランドにおいて少ししか履行されておりません。にもかかわらず、イングランドの影響力は増す一方で、我々の貴族の権力は大幅に削減されております。民衆と貴族はイングランドの専制からの独立を叫んでおります。反乱を起こし、イングランドの支配を跳ね除けましょうか?;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME3829A;そうだ、我々は自由になりたい!;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME3829B;いいや、イングランドは強すぎる;;;;;;;;;;
 #;
 EVENTNAME20600;アイルランドの税金流用の廃止;;;;;;;;;;
 EVENTHIST20600;エールが独立する前に、コンノートからのアイルランドの税金はイングランドの国庫からハノーヴァーに流用されておりました。独立の進展と共に、この流用を明確に廃止します。;;;;;;;;;;
 EVENTHIST20600;エールが独立する前に、コンノートからのアイルランドの税金はイングランドの国庫からハノーヴァーに流用されておりました。独立の進展と共に、この流用をはっきりと廃止します。;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME20600A;アイルランドの税金をエール内部に留める;;;;;;;;;;
 #;
 EVENTNAME20605;アイルランド国の創設;;;;;;;;;;
 EVENTNAME20605;アイルランド国家の創設;;;;;;;;;;
 EVENTHIST20605;アイルランドからすべての外国の影響を排除したことに伴い、新たなアイルランド国をダブリンの権力のもとに集権化するか、封建領主と氏族長達のゆるやかな連合体に留めるか、決断すべきです。;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME20605A;ダブリンの政府に権力を集中する;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME20605B;伯爵や氏族の権限を残す;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME20605B;諸侯や氏族の権限を残す;;;;;;;;;;
 #;
 EVENTNAME20606;法律問題;;;;;;;;;;
 EVENTHIST20606;イングランドの影響により、アイルランドは長い間ブルトン法とイギリス慣習法の混合物を採用してきた。このため、特に相続に関連して、大きな混乱や分裂が引き起こされた。ダブリンの新しいアイルランド政府にとっての最大の優先事項のひとつは、首尾一貫した法体系の整備であったが、国家のかなりの部分は、彼らがどちらに向かおうとも、猛烈に怒りを覚えるだろう。;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME20606A;イギリス慣習法;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME20606B;ブルトン法;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME20606A;イギリス慣習法体系を採用する;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME20606B;ブルトン法体系を採用する;;;;;;;;;;
 #;
 EVENTNAME20607;ダブリン王立協会;;;;;;;;;;
 EVENTHIST20607;1731年、ダブリン王立協会が創設された。この協会は特に農業や工業の発展に力を注いでいた。農地開拓、繊維産業、水産業その他の目的に助成金を与え、ダブリン周辺の発展の手助けをした。;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME20607A;ミースを改善する;;;;;;;;;;
 #;
 EVENTNAME21057;ダブリンでギネス醸造所を創設;;;;;;;;;;
 EVENTHIST21057;1759年、アーサー・ギネスはダブリンで廃業した醸造所を買い取り、大きく育て上げた。;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME21057A;醸造所が設立された;;;;;;;;;;
 #;
 EVENTNAME163206;アイルランド;;;;;;;;;;
 EVENTHIST163206;我々はこの島を解放し、統合した。いまや、アイルランド上王(high king)を名乗ることができる!;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME163206A;アイルランド万歳!;;;;;;;;;;
 ACTIONNAME163206B;古くからの氏族社会を混乱させたくない;;;;;;;;;;

**著作権表記 [#x6d98bc9]

イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。

(c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS