AGCEEP_Specific_AkKoyunlu.eue
の編集
Top
/
AGCEEP_Specific_AkKoyunlu.eue
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
|
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
-- 雛形とするページ --
(no template pages)
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]] -[[AGCEEP翻訳国一覧]] ***1.53対応修正 [#oa17401b] EVENTNAME266024;白羊朝がサファヴィー朝に合流;Ak Koyunlu join the Safavid cause;;;;;;;;; EVENTHIST266024;1501年8月、サファヴィー教団のシェイフ(教主)イスマイルはエルジンジャンを発ち、サファヴィー国家を建設したときには守り易いであろうシールワーンへ向かった。シールワーンの守備隊はイスマイル率いる教団員よりも優れた装備と人員を有していたにもかかわらず、彼らの宗教的情熱の前に敗退した。イスマイルはシールワーンで成功を収めると、今度はゴレスターンへ移り、諸城を征服した。黒羊朝のくびきに不満を抱いていた白羊朝は、政略結婚によってサファヴィー教団と関係を持ち、イスマイルと共通の目的を追い求めて反乱を起こすことを決断した。;In August of 1501, Sheikh Ismail of the Safavids departed from Erzincan with the goal of securing Sirvan in order to establish a Safavid state. Despite their superior equipment and numbers, the army of Sirvan found itself defeated by the religious zeal of Ismail's followers. After his success in Sirvan, Ismail moved to conquer the castle of Gulistan. Uneasy under the yoke of the Kara Koyunlu, the Ak Koyunlu related to the Safavids via intermarriage, decided to seek common cause with Ismail and rose up in revolt.;;;;;;;;; **著作権表記 [#g90dfc34] イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。 (c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
タイムスタンプを変更しない
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]] -[[AGCEEP翻訳国一覧]] ***1.53対応修正 [#oa17401b] EVENTNAME266024;白羊朝がサファヴィー朝に合流;Ak Koyunlu join the Safavid cause;;;;;;;;; EVENTHIST266024;1501年8月、サファヴィー教団のシェイフ(教主)イスマイルはエルジンジャンを発ち、サファヴィー国家を建設したときには守り易いであろうシールワーンへ向かった。シールワーンの守備隊はイスマイル率いる教団員よりも優れた装備と人員を有していたにもかかわらず、彼らの宗教的情熱の前に敗退した。イスマイルはシールワーンで成功を収めると、今度はゴレスターンへ移り、諸城を征服した。黒羊朝のくびきに不満を抱いていた白羊朝は、政略結婚によってサファヴィー教団と関係を持ち、イスマイルと共通の目的を追い求めて反乱を起こすことを決断した。;In August of 1501, Sheikh Ismail of the Safavids departed from Erzincan with the goal of securing Sirvan in order to establish a Safavid state. Despite their superior equipment and numbers, the army of Sirvan found itself defeated by the religious zeal of Ismail's followers. After his success in Sirvan, Ismail moved to conquer the castle of Gulistan. Uneasy under the yoke of the Kara Koyunlu, the Ak Koyunlu related to the Safavids via intermarriage, decided to seek common cause with Ismail and rose up in revolt.;;;;;;;;; **著作権表記 [#g90dfc34] イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。 (c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
テキスト整形のルールを表示する
