AGCEEP_Specific_Brabant.eue
の編集
Top
/
AGCEEP_Specific_Brabant.eue
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
|
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
-- 雛形とするページ --
(no template pages)
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]] -[[AGCEEP翻訳国一覧]] ***1.53対応修正 [#kcc0b596] EVENTNAME182004;ゼーラントとホラントの売却;Sale of Zeeland and Holland;;;;;;;;; EVENTHIST182004;1426年2月27日、教皇マルティヌスV世は、ジャクリーヌ(ヤコバ)はまだブラバント公ジャンIV世の妻であると宣言した。これにより、グロスター公ハンフリーは彼女を支援する義務から解放された。ブラバント公ジャンは今や、ホラントとゼーラントの領地をフィリップ善良公に対して担保に差し出していた(フィリップはそれらを保護領とした)。だが、ジャクリーヌは兵士に変装して館から逃げ出し、ホラントでの自らの地位を守るために3年の間、フィリップ善良公･ブラバント公ジャン･フッケン派諸都市の合同勢力と勇敢に戦った。;On 27 February 1426 Pope Martin V decreed that Jacqueline was still the wife of John IV, Duke of Brabant, and this released Humphrey from his obligations to come to her aid. John of Brabant now mortgaged the two counties of Holland and Zeeland to Philip, who assumed their protectorate. Jacqueline, however, escaped from the chateau, disguised as a soldier, and for three years struggled gallantly to maintain herself in Holland against the united efforts of Philip the Good, John of Brabant, and the cities of the Hook faction.;;;;;;;;; ACTIONNAME182004A;ゼーラントを売却する;Sell Zeeland;;;;;;;;; ***1.52対応修正 [#e42b2b4e] ACTIONNAME3775A;大ブルゴーニュの一部になろう(GAMEOVER);Let us be a part of Great Burgundy (End Game);;;;;;;;; ACTIONNAME3775B;地元貴族を公爵にしよう;Let us elect a local Count as Duke;;;;;;;;; **著作権表記 [#o0805f48] イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。 (c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
タイムスタンプを変更しない
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]] -[[AGCEEP翻訳国一覧]] ***1.53対応修正 [#kcc0b596] EVENTNAME182004;ゼーラントとホラントの売却;Sale of Zeeland and Holland;;;;;;;;; EVENTHIST182004;1426年2月27日、教皇マルティヌスV世は、ジャクリーヌ(ヤコバ)はまだブラバント公ジャンIV世の妻であると宣言した。これにより、グロスター公ハンフリーは彼女を支援する義務から解放された。ブラバント公ジャンは今や、ホラントとゼーラントの領地をフィリップ善良公に対して担保に差し出していた(フィリップはそれらを保護領とした)。だが、ジャクリーヌは兵士に変装して館から逃げ出し、ホラントでの自らの地位を守るために3年の間、フィリップ善良公･ブラバント公ジャン･フッケン派諸都市の合同勢力と勇敢に戦った。;On 27 February 1426 Pope Martin V decreed that Jacqueline was still the wife of John IV, Duke of Brabant, and this released Humphrey from his obligations to come to her aid. John of Brabant now mortgaged the two counties of Holland and Zeeland to Philip, who assumed their protectorate. Jacqueline, however, escaped from the chateau, disguised as a soldier, and for three years struggled gallantly to maintain herself in Holland against the united efforts of Philip the Good, John of Brabant, and the cities of the Hook faction.;;;;;;;;; ACTIONNAME182004A;ゼーラントを売却する;Sell Zeeland;;;;;;;;; ***1.52対応修正 [#e42b2b4e] ACTIONNAME3775A;大ブルゴーニュの一部になろう(GAMEOVER);Let us be a part of Great Burgundy (End Game);;;;;;;;; ACTIONNAME3775B;地元貴族を公爵にしよう;Let us elect a local Count as Duke;;;;;;;;; **著作権表記 [#o0805f48] イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属します。 (c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
テキスト整形のルールを表示する
