AGCEEP_Fantasy_Iberia.eue
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]]
-[[AGCEEP翻訳国一覧]]
***1.52対応修正 [#b6f6836f]
EVENTNAME111999;アラゴンの内戦;Aragonese Civil War;;;;;;...
EVENTHIST111999;カトリック王と呼ばれたフェルナンドII世が...
ACTIONNAME111999A;我々は自らを守らねば!;We must defend o...
#;
EVENTNAME140997;ポルトガルが拒絶;Portuguese Refusal;;;;;...
EVENTHIST140997;ポルトガルは支援を送ることを拒否した。;T...
#;
EVENTNAME140998;ポルトガルの介入;Portuguese Intervention...
EVENTHIST140998;ポルトガルの支援は譲歩という代償をもたら...
#;
EVENTHIST140999;タイの激しい圧迫を受けたサッタ王は、スペ...
ACTIONNAME140999A;ポルトガルに支援を求める;Ask for Portu...
EVENTHIST191991;マンコ･インカは2人のポルトガル人脱走兵に...
#;
EVENTHIST191992;リマを奪回した後、残ったポルトガル人の処...
#;
EVENTHIST191993;新皇帝マンコ･インカは、事実上宮殿に監禁...
ACTIONNAME191993B;ポルトガル人と裏切り者たちは強力すぎる...
#;
EVENTHIST260880;ポルトガルは、タイによるロヴェック占領を...
#;
EVENTNAME260881;グァテマラへの入植;Settlement of Guatema...
#;
EVENTNAME260882;マラカイボへの入植;Settlement of Maracai...
#;
EVENTNAME260883;パナマへの入植;Settlement of Panama;;;;;...
#;
EVENTNAME260884;カリブへの入植;Settlement of Caribe;;;;;...
#;
EVENTNAME260885;プエルトリコへの入植;Settlement of Puert...
#;
EVENTNAME260886;ジャマイカへの入植;Settlement of Jamaica...
#;
EVENTNAME260887;バルパライソへの入植;Settlement of Valpa...
#;
EVENTNAME260888;ボゴタへの入植;Settlement of Bogota;;;;;...
#;
EVENTNAME260889;ホンジュラスへの入植;Settlement of Hondu...
#;
EVENTNAME260890;カルタヘナへの入植;Settlement of Cartage...
#;
EVENTNAME260891;ユカタンへの入植;Settlement of Yucatan;;...
#;
EVENTNAME260892;カンペチェへの入植;Settlement of Campech...
#;
EVENTNAME260893;テウアカンへの入植;Settlement of Tehuaca...
#;
EVENTNAME260894;トクーボへの入植;Settlement of Tocuvo;;;...
EVENTHIST260894;最初の入植者たちが到着しました。;The fir...
#;
EVENTNAME260895;ポルトガル軍事力の衰退、その2;Decline of...
EVENTHIST260895;ポルトガルとカスティーリャの統合国力を持...
#;
EVENTHIST260896;ポルトガルには北アフリカの征服を進める資...
#;
EVENTHIST260899;1565年、聖ヨハネ騎士団はポルトガルの支援...
#;
EVENTHIST260900;聖ヨハネ騎士団はポルトガルからトリポリを...
#;
EVENTHIST260901;トレムセンが1551年にオスマン帝国の手に落...
#;
EVENTHIST260902;ポルトガル領オランの軍事総督であったアル...
#;
EVENTHIST260904;「至高のキリスト教王」フランス王フランソ...
#;
EVENTHIST260906;ポルトガルとオスマン帝国スルタンの間の対...
#;
EVENTNAME260907;北アフリカでのポルトガルの覇権の帰趨;Por...
EVENTHIST260907;1527年にフランス王フランソワI世とオスマ...
#;
EVENTNAME260908;チュニスがポルトガルの支配下に入る;Tunis...
EVENTHIST260908;1535年のチュニス征服後、ポルトガルはチュ...
#;
EVENTHIST260911;ポルトガルは、悪夢に変貌しつつある北アフ...
#;
EVENTHIST260912;ポルトガルは1537年、世界で初めて常備海兵...
#;
EVENTHIST260914;エンリケに対して完勝した後、マヌエルとマ...
ACTIONNAME260914A;王冠を奪う;Gain a crown;;;;;;;;;
ACTIONNAME260914B;寛大に接し属国化する;Be generous and g...
#;
EVENTNAME260915;アラゴン王位を要求;Claiming the Crown of...
EVENTHIST260915;マヌエルと妻マリアは二人とも、アラゴン王...
ACTIONNAME260915A;アラゴンを獲得するチャンスだ;It is our...
ACTIONNAME260915B;アラゴンには手を出さない;Aragon is not...
#;
EVENTNAME260916;北アフリカへの遠征;Expedition to North A...
EVENTHIST260916;閣下、我が貴族達が、神の偉大なる御名にか...
ACTIONNAME260916B;現状で十分満足だ;We have enough on our...
#;
EVENTHIST260917;アルプハラの反乱が鎮圧されてからわずか10...
#;
EVENTHIST260933;マンコ･インカは2人のポルトガル人脱走兵に...
#;
EVENTHIST260935;新皇帝マンコ･インカは、事実上宮殿に監禁...
#;
EVENTHIST260938;ピサロは捕えたアタワルパの存在に自らも捕...
#;
EVENTNAME260941;ピサロがポルトガルにペルーを要求;Pizarro...
EVENTHIST260941;インカ帝国を発見したフランシスコ･ピサロ...
#;
EVENTNAME260943;新大陸の新諸法;The New Laws;;;;;;;;;
EVENTHIST260943;先住民の権利を擁護したのは、司祭バルトロ...
#;
EVENTHIST260950;タイの激しい圧迫を受けたサッタ王は、スペ...
#;
EVENTNAME260970;トラスカラがポルトガル側につく;Tlaxcala ...
#;
EVENTNAME260979;アラゴンの継承;Inherit Aragon;;;;;;;;;
ACTIONNAME260979A;アラゴンを継承する;Inherit Aragon;;;;;...
#;
EVENTNAME260980;異教徒に神の御言葉を広める;Spread the Wo...
EVENTHIST260980;閣下、貴方は欧州に背を向け、非文明的な世...
ACTIONNAME260980A;異教徒に神の御言葉を広めよう!;Let us s...
#;
EVENTNAME260981;対アメリカ貿易の管理;Controlling the Tra...
EVENTHIST260981;閣下、新大陸の発見に伴い、貴方はアメリカ...
ACTIONNAME260981A;セビーリャに対アメリカ貿易を管理させる...
ACTIONNAME260981B;全ての貿易をリスボン経由で管理する;Con...
#;
EVENTHIST260984;グラナダ征服に伴い、同地の住民は王家に臣...
#;
EVENTHIST260985;グラナダ征服の後、有力なメンドーサ枢機卿...
#;
EVENTHIST260986;アフォンソV世は内戦を乗り越え、またペラ...
#;
EVENTHIST260994;アントニオ･ピガフェッタはヴィツェンツァ...
#;
EVENTNAME260996;スペインの継承;Inherit Spain;;;;;;;;;
EVENTHIST260996;イサベルの父であるアラゴン王フェルナンド...
ACTIONNAME260996A;スペインを継承する;Inherit Spain;;;;;;...
#;
EVENTNAME260997;アフォンソVI世がジョアンII世の跡を継ぐ;A...
EVENTHIST260997;閣下、スペイン王女イサベルと結婚したアフ...
ACTIONNAME260997A;史実どおりにする;Leave history alone;;...
ACTIONNAME260997B;国王に長寿あれ!;Long live the king!;;;...
#;
EVENTNAME260998;ポルトガルの完全な勝利;Portuguese total ...
EVENTHIST260998;イサベルに対して完勝を収めた後、フアナと...
ACTIONNAME260998A;スペインを建国する;Become Spain;;;;;;;;;
ACTIONNAME260998B;いや、ポルトガルのままで十分だ;Portuga...
ACTIONNAME260998C;ポルトガルのままでいるが、神の御言葉を...
EVENTHIST285997;カスティーリャは長い間、ポルトガルが西ア...
EVENTNAME332999;ポルトガルとオスマン帝国の関係;Between t...
EVENTHIST332999;ポルトガルとオスマン帝国スルタンの間の対...
ACTIONNAME332999A;ポルトガルが最も強力だ;The Portuguese ...
#;
EVENTNAME334999;ポルトガルとの同盟;The Alliance with Por...
EVENTHIST334999;ポルトガルは敵に対して我々を支援しようと...
#;
#;
**著作権表記 [#l96a1c6d]
イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属...
(c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
終了行:
-[[AGCEEP翻訳支援ページ]]
-[[AGCEEP翻訳国一覧]]
***1.52対応修正 [#b6f6836f]
EVENTNAME111999;アラゴンの内戦;Aragonese Civil War;;;;;;...
EVENTHIST111999;カトリック王と呼ばれたフェルナンドII世が...
ACTIONNAME111999A;我々は自らを守らねば!;We must defend o...
#;
EVENTNAME140997;ポルトガルが拒絶;Portuguese Refusal;;;;;...
EVENTHIST140997;ポルトガルは支援を送ることを拒否した。;T...
#;
EVENTNAME140998;ポルトガルの介入;Portuguese Intervention...
EVENTHIST140998;ポルトガルの支援は譲歩という代償をもたら...
#;
EVENTHIST140999;タイの激しい圧迫を受けたサッタ王は、スペ...
ACTIONNAME140999A;ポルトガルに支援を求める;Ask for Portu...
EVENTHIST191991;マンコ･インカは2人のポルトガル人脱走兵に...
#;
EVENTHIST191992;リマを奪回した後、残ったポルトガル人の処...
#;
EVENTHIST191993;新皇帝マンコ･インカは、事実上宮殿に監禁...
ACTIONNAME191993B;ポルトガル人と裏切り者たちは強力すぎる...
#;
EVENTHIST260880;ポルトガルは、タイによるロヴェック占領を...
#;
EVENTNAME260881;グァテマラへの入植;Settlement of Guatema...
#;
EVENTNAME260882;マラカイボへの入植;Settlement of Maracai...
#;
EVENTNAME260883;パナマへの入植;Settlement of Panama;;;;;...
#;
EVENTNAME260884;カリブへの入植;Settlement of Caribe;;;;;...
#;
EVENTNAME260885;プエルトリコへの入植;Settlement of Puert...
#;
EVENTNAME260886;ジャマイカへの入植;Settlement of Jamaica...
#;
EVENTNAME260887;バルパライソへの入植;Settlement of Valpa...
#;
EVENTNAME260888;ボゴタへの入植;Settlement of Bogota;;;;;...
#;
EVENTNAME260889;ホンジュラスへの入植;Settlement of Hondu...
#;
EVENTNAME260890;カルタヘナへの入植;Settlement of Cartage...
#;
EVENTNAME260891;ユカタンへの入植;Settlement of Yucatan;;...
#;
EVENTNAME260892;カンペチェへの入植;Settlement of Campech...
#;
EVENTNAME260893;テウアカンへの入植;Settlement of Tehuaca...
#;
EVENTNAME260894;トクーボへの入植;Settlement of Tocuvo;;;...
EVENTHIST260894;最初の入植者たちが到着しました。;The fir...
#;
EVENTNAME260895;ポルトガル軍事力の衰退、その2;Decline of...
EVENTHIST260895;ポルトガルとカスティーリャの統合国力を持...
#;
EVENTHIST260896;ポルトガルには北アフリカの征服を進める資...
#;
EVENTHIST260899;1565年、聖ヨハネ騎士団はポルトガルの支援...
#;
EVENTHIST260900;聖ヨハネ騎士団はポルトガルからトリポリを...
#;
EVENTHIST260901;トレムセンが1551年にオスマン帝国の手に落...
#;
EVENTHIST260902;ポルトガル領オランの軍事総督であったアル...
#;
EVENTHIST260904;「至高のキリスト教王」フランス王フランソ...
#;
EVENTHIST260906;ポルトガルとオスマン帝国スルタンの間の対...
#;
EVENTNAME260907;北アフリカでのポルトガルの覇権の帰趨;Por...
EVENTHIST260907;1527年にフランス王フランソワI世とオスマ...
#;
EVENTNAME260908;チュニスがポルトガルの支配下に入る;Tunis...
EVENTHIST260908;1535年のチュニス征服後、ポルトガルはチュ...
#;
EVENTHIST260911;ポルトガルは、悪夢に変貌しつつある北アフ...
#;
EVENTHIST260912;ポルトガルは1537年、世界で初めて常備海兵...
#;
EVENTHIST260914;エンリケに対して完勝した後、マヌエルとマ...
ACTIONNAME260914A;王冠を奪う;Gain a crown;;;;;;;;;
ACTIONNAME260914B;寛大に接し属国化する;Be generous and g...
#;
EVENTNAME260915;アラゴン王位を要求;Claiming the Crown of...
EVENTHIST260915;マヌエルと妻マリアは二人とも、アラゴン王...
ACTIONNAME260915A;アラゴンを獲得するチャンスだ;It is our...
ACTIONNAME260915B;アラゴンには手を出さない;Aragon is not...
#;
EVENTNAME260916;北アフリカへの遠征;Expedition to North A...
EVENTHIST260916;閣下、我が貴族達が、神の偉大なる御名にか...
ACTIONNAME260916B;現状で十分満足だ;We have enough on our...
#;
EVENTHIST260917;アルプハラの反乱が鎮圧されてからわずか10...
#;
EVENTHIST260933;マンコ･インカは2人のポルトガル人脱走兵に...
#;
EVENTHIST260935;新皇帝マンコ･インカは、事実上宮殿に監禁...
#;
EVENTHIST260938;ピサロは捕えたアタワルパの存在に自らも捕...
#;
EVENTNAME260941;ピサロがポルトガルにペルーを要求;Pizarro...
EVENTHIST260941;インカ帝国を発見したフランシスコ･ピサロ...
#;
EVENTNAME260943;新大陸の新諸法;The New Laws;;;;;;;;;
EVENTHIST260943;先住民の権利を擁護したのは、司祭バルトロ...
#;
EVENTHIST260950;タイの激しい圧迫を受けたサッタ王は、スペ...
#;
EVENTNAME260970;トラスカラがポルトガル側につく;Tlaxcala ...
#;
EVENTNAME260979;アラゴンの継承;Inherit Aragon;;;;;;;;;
ACTIONNAME260979A;アラゴンを継承する;Inherit Aragon;;;;;...
#;
EVENTNAME260980;異教徒に神の御言葉を広める;Spread the Wo...
EVENTHIST260980;閣下、貴方は欧州に背を向け、非文明的な世...
ACTIONNAME260980A;異教徒に神の御言葉を広めよう!;Let us s...
#;
EVENTNAME260981;対アメリカ貿易の管理;Controlling the Tra...
EVENTHIST260981;閣下、新大陸の発見に伴い、貴方はアメリカ...
ACTIONNAME260981A;セビーリャに対アメリカ貿易を管理させる...
ACTIONNAME260981B;全ての貿易をリスボン経由で管理する;Con...
#;
EVENTHIST260984;グラナダ征服に伴い、同地の住民は王家に臣...
#;
EVENTHIST260985;グラナダ征服の後、有力なメンドーサ枢機卿...
#;
EVENTHIST260986;アフォンソV世は内戦を乗り越え、またペラ...
#;
EVENTHIST260994;アントニオ･ピガフェッタはヴィツェンツァ...
#;
EVENTNAME260996;スペインの継承;Inherit Spain;;;;;;;;;
EVENTHIST260996;イサベルの父であるアラゴン王フェルナンド...
ACTIONNAME260996A;スペインを継承する;Inherit Spain;;;;;;...
#;
EVENTNAME260997;アフォンソVI世がジョアンII世の跡を継ぐ;A...
EVENTHIST260997;閣下、スペイン王女イサベルと結婚したアフ...
ACTIONNAME260997A;史実どおりにする;Leave history alone;;...
ACTIONNAME260997B;国王に長寿あれ!;Long live the king!;;;...
#;
EVENTNAME260998;ポルトガルの完全な勝利;Portuguese total ...
EVENTHIST260998;イサベルに対して完勝を収めた後、フアナと...
ACTIONNAME260998A;スペインを建国する;Become Spain;;;;;;;;;
ACTIONNAME260998B;いや、ポルトガルのままで十分だ;Portuga...
ACTIONNAME260998C;ポルトガルのままでいるが、神の御言葉を...
EVENTHIST285997;カスティーリャは長い間、ポルトガルが西ア...
EVENTNAME332999;ポルトガルとオスマン帝国の関係;Between t...
EVENTHIST332999;ポルトガルとオスマン帝国スルタンの間の対...
ACTIONNAME332999A;ポルトガルが最も強力だ;The Portuguese ...
#;
EVENTNAME334999;ポルトガルとの同盟;The Alliance with Por...
EVENTHIST334999;ポルトガルは敵に対して我々を支援しようと...
#;
#;
**著作権表記 [#l96a1c6d]
イベントデータの著作権は Paradox Entertainment AB に帰属...
(c) 2003 Paradox Entertainment AB, All rights reserved.
ページ名:
